Настоящая оферта, постоянно размещенная в Сети Интернет по сетевому
адресу: https://study.english-drive.ru/oferta является предложением

Индивидуального предпринимателя Мандель Людмилы Николаевны ОГРНИП 319682000006961, (далее — «Исполнитель») лицам заключить Договор оказания платных образовательных услуг, далее по тексту Договор, на следующих условиях:

1.1. Термины используются в следующем значении:

«Оферта» — настоящий документ «Публичная оферта о заключении договора оказания платных образовательных услуг», далее по тексту Оферта, размещенная на сайте Исполнителя, в платежных формах или в личных кабинетах Учащихся на образовательных платформах.

«Акцепт Оферты, акцептовать» — безусловное принятие условий Оферты, подтверждающее, что Учащийся ознакомился с Офертой и согласен.

«Договор» — Договор между Исполнителем и Учащимся на оказание платных образовательных услуг, который заключается путем Акцепта Оферты Учащимся. Договор наделяет Исполнителя и Учащегося правами и обязанностями, указанными в Оферте.

«Учащийся» — любое совершеннолетнее дееспособное физическое лицо, действующее в своих интересах.

«Стороны» — Исполнитель и Учащийся вместе;

«Услуги» — услуги Исполнителя, определенные в Разделе 2. Оферты;

«Сайт Исполнителя» — https://study.english-drive.ru

«Тренажер» — это часть обучающего курса, расположенная на сторонних сервисах, благодаря которым облегчается запоминание учебного материала.

1.2. Если в Оферте используются термины, отсутствующие в п. 1.1., термины истолковываются исходя из смысла Оферты, действующего законодательства и общепринятого значения.

2.1. Исполнитель оказывает Учащемуся платные образовательные услуги по программам дополнительного образования детей и взрослых. Учащийся принимает и оплачивает оказанные услуги в соответствии с условиями Оферты.

2.2. Образовательные услуги оказываются Исполнителем дистанционным способом, в том числе с использованием образовательных платформ.

2.3. Учащийся самостоятельно выбирает на сайте Исполнителя программу обучения и тариф.

2.4. В случае успешного прохождения аттестации Исполнитель выдает Учащемуся документ, подтверждающий прохождение выбранной Учащимся программы обучения, если это предусмотрено программой обучения.

2.5. Описание программ обучения, вид, уровень, направленность, формы обучения, стоимость, график, продолжительность обучения размещены на сайте Исполнителя или в личном кабинете на образовательной платформе.

2.6. Датой начала оказания услуг считается дата предоставления доступа к личному кабинету на образовательной платформе или дата указанная на сайте Исполнителя.

Датой окончания оказания услуг является последняя дата срока, указанного на сайте Исполнителя.

2.7. Исполнителем в качестве бонуса может быть предоставлен доступ к обучающим материалам и урокам после окончания срока оказания образовательных услуг. Срок такого доступа указывается на сайте Исполнителя или в программе. Доступ предоставляется при наличии технической возможности.

3.1. Оферту можно акцептовать следующим способом:

- оплатить выбранные услуги на условиях, размещенных на сайте Исполнителя или согласованных сторонами отдельно;

- заполнить форму/заявку/анкету.

3.2. Акцепт Оферты наделяет Исполнителя и Учащегося правами, обязанностями и ответственностью в соответствии с условиями Оферты. 

3.3. Соглашаясь с условиями Оферты, Учащийся подтверждает, что Исполнителем была предоставлена полная информация об Исполнителе (компетенции, опыт, регистрационные данные) и оказываемых им платных образовательных услугах (программа обучения, график, сроки, формат, стоимость и т.д.).

4.1. Договором не предусмотрен акт оказанных услуг. В случае непоступления от Учащегося мотивированной претензии по качеству и объему оказанных услуг в течение 3 (трех) календарных дней с даты окончания оказания услуг, услуга считается принятой.

4.2. Обязательным и существенным условием оказания Исполнителем услуг является предоставление Учащимся Исполнителю следующих достоверных персональных данных:

• Фамилия, имя и отчество;

• Адрес электронной почты;

• Контактный номер телефона.

4.3. Исполнитель может запросить у Учащегося дополнительные персональные данные: данные документа, удостоверяющего личность, адрес, ИНН, образование.

5.1. Исполнитель обязан:

5.1.1. Оказать образовательные услуги на условиях Оферты;

5.1.2. По окончании оказания образовательных услуг Учащемуся, выполнившему требования программы обучения, провести итоговую аттестацию, если это предусмотрено программой обучения.

5.1.3. Выдать в случае прохождения Учащимся полной программы обучения и положительной итоговой аттестации сертификат, если это предусмотрено программой обучения.

5.1.4. Обеспечить безопасность персональных данных Учащегося в соответствии с Политикой конфиденциальности.

5.2. Исполнитель имеет право:

5.2.1. Приостановить оказание услуг по Договору по техническим, технологическим и иным причинам, препятствующим оказанию услуг, на время устранения таких причин.

5.2.2. Приостановить оказание услуги или отказаться от исполнения обязательств по Договору в одностороннем внесудебном порядке путем уведомления Учащегося в случаях:

а) выявления недостоверности предоставленных Учащимся данных;

б) некорректного поведения Учащегося во время предоставления услуг

Исполнителем, а именно: возбуждение ненависти либо вражды, а равно унижение человеческого достоинства, реклама любого вида, распространение сведений, носящих заведомо ложный характер.

В этих случаях Исполнитель возвращает денежные средства Учащемуся за вычетом стоимости оказанных услуг и понесенных расходов.

5.2.3. Устанавливать время и способ подачи необходимых сведений по вопросам, возникающим в процессе оказания образовательных услуг, корректировать программу обучения по своему усмотрению, выбирать способ оценки и тестирования результатов, выстраивать образовательный процесс в соответствии с внутренними нормативными актами.

5.2.4. Приостановить оказание услуг и ограничить доступ к личному кабинету/материалам в случае задержки согласованных сроков оплаты.

5.3. Учащийся обязан:

5.3.1. Предоставить Исполнителю достоверные данные о себе.

5.3.2. Ознакомиться с условиями Оферты, программой обучения, компетенциями, опытом и регистрационными данными Исполнителя до произведения Акцепта Оферты.

5.3.3. Выполнять условия Оферты.

5.3.4. Оплатить услуги Исполнителя.

5.3.5. Соблюдать нормы действующего законодательства РФ об авторском праве.

5.3.6. Самостоятельно изучать материалы и консультироваться с Исполнителем в соответствии с согласованным графиком и по согласованным каналам связи, выполнять задания, если это предусмотрено программой обучения.

5.3.7. В случае самостоятельного изучения материалов, завершив изучение, сообщить об этом Исполнителю.

5.3.8. Пройти итоговую аттестацию для сертификации, если это предусмотрено программой, в течение 6 (шести) месяцев по окончанию срока программы. По истечении 6 (шести) месяцев прохождение аттестации оплачивается дополнительно в размере 20% от общей стоимости программы.

5.4. Учащийся имеет право:

5.4.1. Получить услугу в соответствии с выбранной программой обучения, описание которой размещено на сайте Исполнителя.

6.1. Полная стоимость услуг и условия оплаты указаны в описаниях, размещенных на сайте Исполнителя, или согласовываются дополнительно путем переписки по электронной почте.

7.1. Оферта вступает в силу с момента размещения в сети Интернет на сайте Исполнителя, и действует до момента отзыва Оферты Исполнителем.

7.2. Исполнитель имеет право вносить изменения в условия Оферты, а также прекратить ее действие в любой момент по своему усмотрению. Такие изменения вступают в силу с момента размещения измененного текста в сети Интернет на сайте Исполнителя.

7.3. Договор вступает в силу с момента Акцепта Оферты Учащимся и действует:

а) до даты окончания оказания услуг, указанной в описании услуг на сайте Исполнителя, либо

б) до момента расторжения Договора или одностороннего отказа от исполнения обязательств по Договору.

8.1. Учащийся вправе отказаться от исполнения Договора в одностороннем порядке в любой момент. Из суммы возврата при этом удерживаются стоимость оказанных на момент отказа услуг и расходы Исполнителя, в том числе банковские, агентские, посреднические комиссии.

8.2. Для осуществления возврата Учащемуся необходимо направить по email: lyudmila@english-drive.ru заявление на возврат с указанием:

• паспортных данных;

• даты рождения;

• адреса для почтовой корреспонденции;

• контактных данных;

• даты оплаты и указанный при оплате email;

• банковские реквизиты для возврата.

При наличии оснований возврат осуществляется Исполнителем в течение 10 календарных дней с даты получения заявления.

8.3. В случае отсутствия Учащегося при оказании услуг без предупреждения и без уважительных причин денежные средства не возвращаются.

8.4. Если программой обучения и тарифом предусмотрено предоставление доступа к тренажерам, при возврате Исполнитель вправе удержать стоимость доступа к тренажеру в размере 2 900 рублей за каждый тренажер. В случае приобретения двух и более программ обучения с предоставлением доступа к тренажеру в каждой программе, доступ в рамках каждой программы оплачивается отдельно.

8.5. Если спор между Учащимся и Исполнителем в отношении Договора не разрешен путем переговоров, спор подлежит рассмотрению в суде.

9.1. Договор может быть расторгнут:

9.1.1. По соглашению Сторон в любое время.

9.1.2. По инициативе любой из Сторон в случае нарушения другой Стороной условий Договора с уведомлением другой Стороны.

9.1.3. По иным основаниям, предусмотренным Офертой.

10.1. В рамках исполнения Договора Стороны несут ответственность, установленную Договором и/или действующим законодательством РФ.

10.2. Стороны освобождаются от ответственности за частичное или полное неисполнение обязательств по Договору, если это неисполнение явилось следствием обстоятельств непреодолимой силы (форс-мажор).

11.1. Вся информация, поступившая в распоряжение Сторон в результате деятельности по Договору, в том числе информация, признаваемая в соответствии с действующим законодательством коммерческой тайной, признается Сторонами конфиденциальной и не подлежит разглашению или использованию в целях, отличных от предмета Договора без согласия другой Стороны.

11.2. Стороны принимают взаимные обязательства по сохранению в тайне любой информации, полученной от другой Стороны при исполнении условий Договора.

11.3. Информация, полученная Учащимся при оказании услуг Исполнителем, предназначается Учащемуся и не может распространяться им. Информация имеет статус конфиденциальной и защищается нормами действующего законодательства об авторском праве. То есть Учащийся не имеет права передавать третьим лицам, тиражировать, распространять, пересылать, публиковать в электронной, «бумажной» или иной форме без дополнительных соглашений или официального письменного согласия Исполнителя полученную информацию.

11.4. Факт заключения и условия Договора не является конфиденциальным и может быть использован сторонами в рекламно-маркетинговых целях.

12.1. Соглашаясь с условиями Оферты, Учащийся заверяет Исполнителя и гарантирует Исполнителю, что сообщил Исполнителю достоверные данные, в том числе персональные данные.

12.2. Соглашаясь с условиями Оферты, Учащийся дает согласие на видео и аудиозапись в процессе оказания услуг.

12.3. Соглашаясь с условиями Оферты, Учащийся дает согласие на использование своей обезличенной истории Исполнителем в статистических, исследовательских и иных целях, не нарушающих действующее законодательство РФ, в том числе для написания статей, исследований, постов в социальных сетях и т.д.

12.4. Соглашаясь с условиями Оферты, Заказчик дает согласие на получение от Исполнителя сервисных и информационных уведомлений, с использованием любых средств связи, включая, но не ограничиваясь: электронная почта, телефон, почтовые рассылки.

12.5. Соглашаясь с условиями Оферты, Учащийся дает согласие на использование Исполнителем отзывов Учащегося об Исполнителе и оказываемых им услугах, оставленных Учащимся в сети Интернет (на сайтах, социальных сетях, учебных платформах и т.д.), в целях размещения таких отзывов на официальных сайтах/социальных сетях Исполнителя с использованием имени, фамилии, фотографии, в информационных и рекламных материалах Исполнителя. Согласие действует с даты заключения Договора и может быть отозвано Учащимся в любой момент путем направления письменного заявления по электронной почте lyudmila@english-drive.ru.

13.1. Договор, его заключение и исполнение регулируется действующим законодательством Российской Федерации.

13.2. Переписка и направление документов в формате электронных документов и/или сообщений в системах обмена электронными сообщениями (мессенджерах, электронной почте и т.п.), считается юридически значимой и имеющей силу простой электронной подписи.

13.3. Исполнитель оказывает услуги в соответствии с ФЗ № 273-ФЗ от 29.12.2012 года «Об образовании в Российской Федерации», Постановлением Правительства РФ от 15.08.2013 г. № 706 «Об утверждении Правил оказания платных образовательных услуг» и законом РФ от 07.02.1992 г. № 2300-I «О защите прав потребителей». Ознакомиться с текстом нормативной базы можно по активным ссылкам.

13.4. Время, указываемое Исполнителем при описании и оказании услуг соответствует московскому времени.

ИП Мандель Людмила Николаевна, ИНН 683207607588, ОГРНИП 319682000006961

Р/с:4080 2810 3025 0004 5337, БИК: 044525999, ТОЧКА ПАО БАНКА «ФК ОТКРЫТИЕ» г. Москва, к/с: 3010 1810 8452 5000 0999

Адрес: 392019 г. Тамбов ул. Северо-Западная д.12 кв.44

email: lyudmila@english-drive.ru

Время для связи (график работы): пн-пт с 10:00 до 19:00 по МСК

Дата размещения:  10 июня 2025 года